Последнее обновление: 27 сентября 2026 года
Русская школа Лос-Анджелеса (Русская церковно-приходская православная школа, далее «Школа», «мы») уважает вашу конфиденциальность. В настоящей Политике конфиденциальности объясняется, какие сведения мы собираем через сайт www.russianorthodoxschool.com (далее «Сайт»), как мы их используем и какой выбор есть у вас.
1. Кто мы
Русская школа Лос-Анджелеса
5420 Fernwood Ave, Los Angeles, CA 90027, USA
Телефон: (213) 878-1331
Эл. почта: [email protected]
2. Информация, которую мы собираем
Сведения, которые вы нам предоставляете. Мы собираем сведения, которые вы сами решаете отправить нам, например когда вы:
- заполняете форму обратной связи (имя, адрес электронной почты, номер телефона, тему и сообщение);
- подписываетесь на нашу рассылку (имя и адрес электронной почты);
- вносите пожертвование или заполняете форму спонсора/жертвователя (имя, контактные данные и сведения о пожертвовании);
- регистрируетесь на Сайте или оставляете комментарий (имя, адрес электронной почты, имя пользователя и содержание публикуемых вами материалов);
- задаёте вопросы о зачислении или отправляете школьные формы (контактные данные родителей или опекунов и сведения об ученике, которые вы предоставляете).
Сведения, собираемые автоматически. Когда вы посещаете Сайт, наши серверы и поставщики услуг автоматически получают техническую информацию, такую как ваш IP-адрес, тип браузера, тип устройства, страница, с которой вы перешли, просмотренные страницы, а также дата и время вашего посещения. Часть этих сведений собирается с помощью файлов cookie и аналогичных технологий (см. раздел 5).
Платежи. Пожертвования и оплата обучения производятся через Zelle или другими способами вне Сайта. Мы не собираем и не храним на Сайте номера кредитных карт или банковских счетов. Для бухгалтерского учёта мы сохраняем сведения о самом платеже (сумму, дату и имя плательщика).
3. Как мы используем информацию
- для ответов на ваши вопросы и общения с семьями о занятиях, мероприятиях и школьных делах;
- для обработки зачисления, оплаты обучения и пожертвований, а также для ведения документации, которую мы обязаны вести;
- для отправки нашего информационного бюллетеня и уведомлений о мероприятиях людям, которые подписались на него (можно отказаться от подписки в любое время, воспользовавшись ссылкой в каждом электронном письме);
- для обеспечения работы, безопасности и улучшения Сайта, включая защиту от спама, мошенничества и атак;
- для понимания того, как посетители используют Сайт, на основе обобщённой статистики;
- для соблюдения требований закона.
Мы не продаём и не сдаём в аренду вашу личную информацию и не передаём её никому для использования в их собственных маркетинговых целях.
4. Поставщики услуг, с которыми мы сотрудничаем
Мы предоставляем информацию только тем поставщикам услуг, которые помогают нам управлять Сайтом и Школой, и только в объеме, необходимом для этой цели:
- Cloudflare: доставка контента, безопасность и защита от спама (Cloudflare Turnstile);
- Google (Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads и отзывы Google): статистика сайта, оценка эффективности рекламы и показ наших отзывов в Google;
- Wordfence: безопасность сайта и межсетевой экран;
- наш хостинг-провайдер и сервис доставки электронной почты: размещение Сайта и отправка писем и рассылок;
- Zelle и ваш банк: обработка платежей, которые вы решите совершить.
Мы также можем раскрывать информацию, если это требуется законодательством, для обеспечения безопасности наших учеников, их семей и сотрудников или для защиты наших прав.
5. Файлы cookie и аналитика
Файлы cookie — это небольшие файлы данных, которые хранятся в вашем браузере. Мы используем:
- Необходимые файлы cookie: для входа в систему, запоминания выбранного языка, безопасности и защиты от спама;
- Аналитические и рекламные файлы cookie: Google Analytics и Google Ads используют файлы cookie, чтобы мы знали, как посетители находят Сайт и пользуются им.
Вы можете заблокировать или удалить файлы cookie в настройках браузера. Отказаться от Google Analytics можно с помощью браузерного дополнения для отключения Google Analytics, а управлять персонализацией рекламы — в настройках рекламы Google. В настоящее время наш Сайт не реагирует на сигналы браузера «Do Not Track» («Не отслеживать»).
6. Конфиденциальность детей
Школа работает с детьми, но Сайт предназначен для родителей, опекунов и взрослых посетителей. Мы сознательно не собираем через интернет личную информацию непосредственно у детей младше 13 лет. Информацию об учениках предоставляют их родители или опекуны. Если вы считаете, что ребёнок младше 13 лет предоставил личную информацию через Сайт, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы её удалим.
Мы можем публиковать фотографии или видеозаписи школьных мероприятий. Перед публикацией изображений, на которых можно узнать учеников, мы просим разрешения у родителей и опекунов, а по запросу удалим любое изображение.
7. Сколько времени мы храним информацию
Мы храним информацию только столько времени, сколько необходимо для указанных выше целей: сообщения, отправленные через форму обратной связи, — до решения вашего вопроса, данные для рассылки — до момента отписки, а данные о зачислении, оплате и пожертвованиях — столько, сколько требуется для административного управления школой, бухгалтерского учёта и соблюдения юридических обязательств. Технические журналы хранятся ограниченное время в целях безопасности.
8. Безопасность
Веб-сайт использует шифрованные соединения (HTTPS), межсетевой экран (firewall) и регулярное резервное копирование, а доступ к персональной информации имеют только уполномоченные сотрудники Школы. Ни один метод передачи или хранения информации не является полностью безопасным, поэтому мы не можем гарантировать абсолютную безопасность.
9. Ваши права и возможности выбора
Вы можете попросить нас предоставить доступ к персональной информации о вас или вашем ребёнке, исправить или удалить её, а также прекратить присылать вам письма. Жители Калифорнии также могут запросить сведения о том, как передаётся их персональная информация. Чтобы отправить запрос, напишите на [email protected] или позвоните по телефону (213) 878-1331. Прежде чем ответить, нам может потребоваться подтвердить вашу личность.
10. Ссылки на другие веб-сайты
Сайт может содержать ссылки на другие сайты, такие как YouTube, Facebook или Google Maps, а также встроенные материалы с них. У этих сайтов есть собственные правила конфиденциальности, и мы не несём ответственности за их действия.
11. Изменения в данной политике
Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности. Дата «Последнее обновление» вверху страницы показывает, когда она изменялась в последний раз. Пожалуйста, периодически проверяйте эту страницу.
12. Свяжитесь с нами
Если у вас есть вопросы о настоящей Политике конфиденциальности, обращайтесь в Русскую школу Лос-Анджелеса по адресу: 5420 Fernwood Ave, Los Angeles, CA 90027, по телефону (213) 878-1331 или по электронной почте [email protected].